Lose not a chance to waken love be firm , and just , and true ; so shall a light that connot fade beam on thee from on high 别错失去了唤醒爱的良机,为人要坚定,正直,忠诚;因此上方照耀着你的那道光芒就不会消失
A saintly smile of sympathy , regret , and ecstasy beamed on m . de beaussets face as he moved with his swinging step back to the other generals 德波塞先生脸上露出抱歉后悔欢喜的幸福微笑，迈着平稳的步子走到别的将军那儿去了。
On the long working step , internal force of beam - on - foundation can be calculated as inverse continuous beam on cutting slope surface operated by slope pressure with linear distribution 在工作阶段，可直接按倒扣于坡面上的连续梁来计算地梁内力。
If it ' s solved well , it will have a beaming on healthy development for life : on the contrary , it will lose good opportunity and leave lots of future trouble 如果解决的好，就能为一生的健康发展打下良好的基础；解决的不好，就会错失良机，后患无穷。
The calculation model of the first period dead load is beam with simply supported ends ; the calculation model of the second period dead load is continuous beam on elastic support 第一期恒载，计算模型为简支梁模型；第二期恒载以及活载，计算模型为弹性支承连续梁模型。
The task sets up calculation model of continuous beam on elastic support according to erection order of bridge deck differently , which embody reasonably load of every suspender 本课题根据桥面施工顺序分别建立吊索（杆）内力计算模型，合理的体现了各吊索（杆）的受力情况。
A spotlight from the ceiling concentrates its solemn beam on a suit of full - length armor of phillip ii , which sits highly on the back of the horse armor of charles v 展厅顶部的射灯放射着肃穆的光芒，投射在高高座驾上飞利浦二世的全身铠甲上，其胯下战马盔甲为查理五世的珍藏。
He built the house of the forest of lebanon ; its length was 100 cubits and its width 50 cubits and its height 30 cubits , on four rows of cedar pillars with cedar beams on the pillars 王上7 : 2又建造利巴嫩林宫、长一百肘、宽五十肘、高三十肘、有香柏木柱三原文作四行、柱上有香柏木柁梁。
In this paper , according to the infection line method , the maximal values ( sefflement , shear and moment ) of the tunnel are calculated by using the theory of beams on elastic foundation 本文根据弹性地基梁原理，采用计算各截面的影响线方法，按最不利情况加载，得到了最大的反应值（沉陷、剪力和弯矩） 。
Though a classic one , the problem of beam on elastic foundation is still in the process of development with the coming forth of new foundation models , new analysis methods and computational means 虽然地基上梁的分析系经典课题，但由于新的地基模型、分析方法和计算手段陆续出现，故该课题至今仍处在发展之中。
